2009年06月28日
かなり笑えます
昨夜友達にある本を借りました。
あいた時間にささっと読めるマンガ形式です。なんと売り切れていて、やっとgetしたようなのですが。。。
確かに敬語、尊敬語、謙譲語と日本人にも難しい。 ある日本語教師と外国人生徒さんの会話です。
先生「今日は丁寧な言い方を覚えましょう。 私は〜と言います のかわりに、私は〜と申します」
そして生徒を指しました。「ハイ、ジャックさん」
ジャック 「私はジャックと思います」
どんだけ弱気な自己紹介
f^_^;
わたくしサロンで一人で笑っています。
宅急便のお兄さんが、それみてなぜか、すいませんと。？？？
振り返った私が満面の笑みだったから？
相手の顔は自分の鏡と言いますが、お兄さんもかなり笑顔でした。
これ大事！！
Posted by YUMI at 16:23│Comments(0)
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません
